{"id":3017,"date":"2022-01-19T09:44:10","date_gmt":"2022-01-19T09:44:10","guid":{"rendered":"https:\/\/residentvietnam.com\/?p=3017"},"modified":"2022-01-20T01:46:00","modified_gmt":"2022-01-20T01:46:00","slug":"entry-permit-requirement-for-foreign-residents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/residentvietnam.com\/vi\/entry-permit-requirement-for-foreign-residents\/","title":{"rendered":"Vi\u1ec7c b\u00e3i b\u1ecf y\u00eau c\u1ea7u gi\u1ea5y ph\u00e9p nh\u1eadp c\u1ea3nh \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u01b0 tr\u00fa \u0111\u01b0\u1ee3c hoan ngh\u00eanh."},"content":{"rendered":"<p>V\u0103n ph\u00f2ng Ch\u00ednh ph\u1ee7 ban h\u00e0nh c\u00f4ng v\u0103n ch\u00ednh th\u1ee9c ng\u00e0y 18 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2022. <a href=\"https:\/\/residentvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cong-van-450-vpcp-qhqt-2.pdf\">450\/VPCP-QHQT<\/a> Thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u00f3a c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u1eadp c\u1ea3nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i b\u1eb1ng c\u00e1ch b\u00e3i b\u1ecf y\u00eau c\u1ea7u gi\u1ea5y ph\u00e9p nh\u1eadp c\u1ea3nh.<\/p>\n<p>Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00f3ng c\u1eeda bi\u00ean gi\u1edbi v\u00e0o th\u00e1ng 2 n\u0103m 2020 v\u00e0 v\u00e0i th\u00e1ng sau \u0111\u00f3 cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i nh\u1eadp c\u1ea3nh nh\u01b0ng ch\u1ec9 sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p gi\u1ea5y ph\u00e9p nh\u1eadp c\u1ea3nh, d\u1eabn \u0111\u1ebfn g\u00e1nh n\u1eb7ng h\u00e0nh ch\u00ednh l\u1edbn v\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c k\u00e9o d\u00e0i. Y\u00eau c\u1ea7u n\u00e0y \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u01b0 tr\u00fa c\u00f3 th\u1ecb th\u1ef1c h\u1ee3p l\u1ec7, th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa v\u0129nh vi\u1ec5n ho\u1eb7c t\u1ea1m tr\u00fa v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i m\u1edbi \u0111\u1ebfn l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<h3><strong>Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh c\u1ee7a Quy \u0111\u1ecbnh Gi\u1ea5y ph\u00e9p Nh\u1eadp c\u1ea3nh m\u1edbi<\/strong><\/h3>\n<p>C\u00f4ng v\u0103n m\u1edbi n\u00e0y l\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 g\u1eedi \u0111\u1ebfn ch\u00ednh quy\u1ec1n t\u1ec9nh v\u1ec1 vi\u1ec7c th\u1ef1c thi quy \u0111\u1ecbnh m\u1edbi nh\u01b0 sau:<\/p>\n<ul>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 th\u00e2n nh\u00e2n c\u1ee7a h\u1ecd c\u00f3 th\u1ebb th\u01b0\u1eddng tr\u00fa, th\u1ebb t\u1ea1m tr\u00fa, th\u1ecb th\u1ef1c ho\u1eb7c gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c ph\u1ea3i <strong>Mi\u1ec5n y\u00eau c\u1ea7u gi\u1ea5y ph\u00e9p nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0 ph\u00ea duy\u1ec7t nh\u1eadp c\u01b0<\/strong> Nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam.<\/li>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i KH\u00d4NG c\u00f3 th\u1ebb th\u01b0\u1eddng tr\u00fa, th\u1ebb t\u1ea1m tr\u00fa, visa ho\u1eb7c gi\u1ea5y mi\u1ec5n visa v\u1eabn ph\u1ea3i xin gi\u1ea5y ph\u00e9p nh\u1eadp c\u1ea3nh do \u0111\u01a1n v\u1ecb ti\u1ebfp nh\u1eadn t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam b\u1ea3o l\u00e3nh v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n v\u00e0 C\u1ee5c qu\u1ea3n l\u00fd xu\u1ea5t nh\u1eadp c\u1ea3nh ph\u00ea duy\u1ec7t \u0111\u1ec3 nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch l\u00e0m vi\u1ec7c, tham d\u1ef1 h\u1ed9i h\u1ecdp, h\u1ed9i ngh\u1ecb, h\u1ed9i th\u1ea3o, h\u1ecdc t\u1eadp.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Relevant provincial authorities shall follow with their own regulations to implement this new policy.  It may take some time for this directive to actually be applied country-wide and applicants should be cautious when reading <a href=\"https:\/\/e.vnexpress.net\/news\/news\/vietnam-to-facilitate-procedures-for-foreign-entrants-4418345.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">c\u00e1c b\u1ea3n tin<\/a>.  The impact of Omicron also remains a concern with regard to rollout.<\/p>\n<p>Vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi nh\u00f3m ph\u1ee5 tr\u00e1ch v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u1eadp c\u01b0 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 th\u1eafc m\u1eafc n\u00e0o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Office of the government issued on January 18, 2022, official dispatch 450\/VPCP-QHQT to change and ease the conditions of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,3,1],"tags":[],"class_list":["post-3017","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-immigration","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/residentvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/residentvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/residentvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residentvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residentvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/residentvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3017\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/residentvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/residentvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/residentvietnam.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3017"}],"curies":[{"name":"trang web","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}